|
|
Afro-brasileira
umbanda, aumbhandan, esoterismo, ifa, espiritismo, esotéricos, macumba, cultos afro-brasileiros, candomblé, santeria, voodoo candomblé orixás exú esú ogun ogum oxossi osossi ossain ossaim obaluayie obaluaê logunede xangô sango oxala osala oxaguian oxoguian oya iansã oxum osun yemanjá iemanja iyami babá egun egungun iyalorixá babalorixá ibeji oxumarê osumare nanã obá euá yewa ewa, Orixá, Oxalá Exú, Lógunnède, Nanã, Obá, Obaluayiê, Ogun, Òrúnmìlà, Ossain, Oxalá, Oxóssi, Oxun, Oxumaré, Oyá, Tempo, Xangô, Yemanjá candomblé orixás exú esú ogun ogum oxossi osossi ossain ossaim obaluayie obaluaê logunede xangô sango oxala osala oxaguian oxoguian oya iansã oxum osun yemanjá iemanja iyami babá egun egungun iyalorixá babalorixá ibeji oxumarê osumare nanã obá euá yewa ewa abébé abacaxi abricó de macaco abricó de macaco 2 akoko akoko alecrim alfavaca algodão alumã amoreira arnica aroeira aroeira2 arrebenta cavalo arruda avenca bambu bambu 2 barba de velho barba de velho 2 baronesa beti beti 2 boldo botão de oxum branda fogo bredo de santo antonio cacau cacau 2 camboatá camomila cana do brejo canela canela 2 canela de velho cânfora capim limão carqueja chapéu de napoleão cinco chagas cipó humbo cipó chumbo 2 cipó imbe coerana coerana 2 coloman colônia colônia flor comigo ninguém pode confrei crista de galo dendezeiro dendezeiro broto dinheiro em penca levante erva da lua erva prata erva prata 2 erva prata 3 espada de santa bárbara espada são jorge esperta eucalipto folha da lua folha da lua 2 fortuna fruta pão gervão gira mundo girassol guiné inhame cará iroko jamborandi jamelão jaqueira jaqueira 2 jasmim do cabo jasmim do abo 2 jibóia jurubeba losna lírio de são josé lírio de são josé 2 lírio vermelho lírio vermelho loureiro mamona mamona 2 manacá manacá 2 mangueira manjericão melão de são caetano melão de são caetano 2 mutamba mutamba2 negamina negamina2 obí obó olho de boi olho de boi 2 oliveira oliveira 2 oripepê oripepê 2 oriri orobô oxibatá oxibatá 2 oxibatá 3 oxibatá 4 palma palma 2 papiro pata de vaca pata de vaca 2 pata de vaca 3 peão roxo pena de xangô pena de xangô 2 peregum picão pitanga pitanga 2 saião sandalos santa luzia santa luzia 2 sapoti sete sangria tançagem tançagem 2 tira teima tira teima 2 trevo trombeta trombeta 2 umbauba umbauba 2 Abassá - casa.Abatá - calçado. Amaci - líquido resultante do suma das ervas socadas ou quinadas, e usadas na cabeça do iniciado com o fim de prepará-lo para a chegada do inkice. Aruanda - lugar de residência dos inkices.Azuela - fazer barulho, tocar os atabaques ou bater palmas com o fim de chamar os inkices.Bamba – valentão Baquice - quarto de santo.Calunga - o mar.Canzuá - casa.Cufar - morrer. Curiá - beber. Dibula - esteira. Dijina - nome que recebe a pessoa após sua iniciação. Engoma ( "ngoma" ) - atabaque. Fundanga - pólvora. Gudiar - comer. Gunzo ou guzo - força, vigor ( como axé ). Indaca - língua, boca. Insaba - erva, folha. Izala - fome. Karoke - permissão. Saudação usasdas pelas pessoas que não estão cuidando das muzenzas antes de lhes dirigir a palavra. Maianga ou maionga - banho sagrado. Malembe ou maleme - perdão. Menga - sangue. Muila ou matubiá - vela. Mukunã - cabelo. Quendar - ir embora. Quendé - vaso sanitário. Quizila - poibições ritualísticas. Taramésso - mesa. Taramuséco - cama. Unvula ( "nvula") - chuva. Vumbe ou Vume - as almas dos mortos. Zimbe - dinheiro ( também Acossí ). ABA: Cuidado, não maltratar ABABÁ: Alguidar, cuia de barro ABACÊ: Local das cerimônias (Terreiro, tadium) ABARÁ: Massa de feijão branco ABÊRÊ: Indagador, bisbilhoteiro ABARÉM: ilho verde socado ABÓ Meio (metade) ABÔ EXIM: Égua (animal) ACAÇÁ: Massa de ilho branco ADAM: Rato ADO: Milho maduro em grão ADUM: Doçura, meiguice AFOXÉ: Instrumento musical, dança ritual AFURÁ: Bolo de arroz com mel de abelha ÁGUA QUE QUEIMA: Álcool ÁGUA AZEDA: Vinagre AGEUM: Comida de Santo dada aos convidados) AGÔ: Licença AGÔ-IÊ: Dai-me Licença AGRADO: Presente AGUNJAIÁ: Puxa-saco AMALÁ: Comida de Santo (específica p/entrega ao Santo) APÔ: Javali AQUANANÃ: Homossexual ATARÊ: Pimenta-da-costa BABÁ: Pai BABÁ AGBA: Avô BAJÉ: Podre BAMBÁ: Temível, valente BINGA: Coité de chifre BURRO: Médium (termo usado pelos negativos) CABA: Abelha CABALA: Ritual e liturgia secretos CACURUCAIA: Velha (mulher) ACURUQUÊ: Velho (homem) CAFIOTO: Criança (menino ou menina) CAFÚNGA: Tristeza CALANGO: Víbora CAMATUÊ: Cabeça (de pessoa) CARNE DE SOL: Carne-seca CALUNGA PEQUENA: Cemitério CALUNGA GRANDE: Mar CARTOLA: Médico ou qualquer Dr. CASA BRANCA: Hospital CASA DE GRADE: Cadeia CAVALO: Médium (termo usado pelos positivos) CURIAR: Comer ou beber CURIMAR: Cantar CURIMBAR: Dançar, cantando DECÁ: Diploma, Certificado Sacerdotal ELEDÁ: Pai(s) de cabeça + adjuntores (juntós) ERÓ: Mistério, cabala GANZÁ: Instrumento de percussão, feito de taboca (bambu), o Ganzá é todo talhado no sentido contrário ao comprimento. O bambu também sofre três ou quatro rachaduras no sentido longitudinal que servem para que o som não se torne abafado. Por fim, utiliza-se um pedaço de osso (costela bovina) para raspar a taboca e obter o som. JABÁ: Esteira JALAPO: Açúcar MÁSIA: Água MASÍA: Vento NANGA: Roupa de trabalho (geralmente branca) PONTA BRANCA: Cigarro QUIZILA: Alergia, força contrária SACATRAPO: Charuto SALUIM: Dia dos mortos SUNDA: Nome TUIA: Pólvora TUFADO: Temporal ZIMBA: Assinatura, ponto riscado |